What info are you after?
What Yedlin did is very simple to emulate - nothing special there at all.
It is very simple to profile film response and then generate a LUT to copy that exactly.
Or, as Yedlin has done, just use a 'generic' filmic response rather thanone that is a profile of a specific film stock.
It is all just about gaining a 'look' that works...